Au Bord du LAK – 7ème édition

Ecos de España / Echos d’Espagne

Okuda, Muros Tabacalera CC by 2.0

Pour réaliser ce projet, nous sommes venus au CDI, et nous avons lu des articles de la revue Vocable en espagnol. Ensuite nous avons choisi des articles que nous avons commentés par écrit avec nos camarades afin de parler de l’actualité espagnole.

S.O.S por la destrucción de las costas

Les côtes espagnoles sont menacées par la pollution

España, es un país cuyas costas están actualmente salpicadas por la destrucción sistemática del medio ambiente. Las costas están contaminadas por los motores de los carros y también por los residuos de los turistas. El gobierno español no hace mucho para salvar las costas y sigue construyendo nuevos edificios. El gobierno se está haciendo enemigo de la gente porque la gente que vive en las costas está tratando de arreglar las cosas y proteger el medio ambiente en particular . El gobierno español en cuanto a él en lugar de cuidar las costas, construye nuevos hoteles .

Escrito por Morgane y Clara

Un artista callejero

Un peintre des rues est reconnu dans le monde entier

Oscar San Miguel llamado Okuda nació en 1981 en Cantabría España y es un artista de arte callejero de formas geométricas. Su obra puede verse en las paredes del mundo entero, pinta principalmente en fábricas desafectadas. Cuando era más jóven, era mal alumno (no llegaba a un promedio de 6 o 7 en las asignaturas), se matriculó en bellas artes y comenzó a pintar alrededor de los 15 años. Luego siguió pintando paredes y hoy se encuentra entre los 10 mejores artistas de arte urbano. En muchas ciudades como Paris, Londres o Nueva york se pueden admirar sus pinturas en las paredes. Todo el mundo está alucinado con lo que hace este pintor urbano.

Escrito por Ronan y Benjamin

La serie con la que los españoles conquistan el mundo

La Casa de papel est une série télévisée espagnole réalisée par Álex Pina. Un homme mystérieux, surnommé le Professeur (El Profesor), planifie le meilleur braquage jamais réalisé. Pour exécuter son plan, il recrute huit des meilleurs malfaiteurs du pays qui n’ont rien à perdre.

La Casa de Papel es una serie española transmitida por Netflix, creada por Alex Piña.Esta serie cuenta la historia de un robo en la casa nacional de la moneda. Se trata de nueve ladrones vistidos de un traje rojo y unas máscaras de los pintores españoles Salvador Dalí y Picasso. La serie fue producida por Astromedia y Vancouver média. Los sitios de internet dicen que es la mejor serie española de la historia. Insipirada en la película Reservoir Dogs de Tarantino. Esta serie está muy bien para progresar en el aprendisaje de la cultura y la lengua española.

Escrito por Lucie , Loan y Chloé

El impacto de la actividad humana en los océanos

L’université de Barcelone met en garde contre la pollution des océans

El impacto de la actividad humana en los océanos se ve cada vez más a menudo desde el punto en la pesca excesiva o el ruido generado por las lanchas a motor o la axtracción del petróleo que es igualmente perjudicial para la vida silvestre. El biólogo acuático Michel André de la Universidad de Barcelona intenta alertar el planeta en cuanto a este problema.

Escrito por Lançelot y Louis

Coco más que tradición

Un dessin animé reprend une tradition mexicaine ancestrale

Es una película realizada por Pixar que habla de la fiesta de los muertos en México. Es una película de animación creada en los Estados Unidos. Esta película reinvindica la riqueza de las tradiciones mexicanas a través de lo fantátisco y de la poesia. En 2006 Pixar compra la historia para Disney que a través de esta película rinde homenaje a las tradiciones mexicanas.

La película de animación cuenta la historia de Miguel Rivera, un niño que crece en una familia de zapateros que prohibe la música durante tres generaciones. En el día de los muertos gracias a su guitarra el niño logra entrar al mundo de los muertos. En una familia que odia la música nos enteramos de la historia de un bisauleo que es músico y de  sus talentos.

Escrito por Quentin, Julien y Tom

Reciclar las armas en un objeto de la vida cotidiana

Des centaines de millions d’armes illégales circulent dans le monde. Nous vous racontons comment elles sont recyclées.

Centenas de millones de armas ilegales circulan en el mundo. Cada minuto, una persona es asesinada por una de esas armas. Todas estas armas son neutralizadas y guardadas en descargas especializadas. Después son fundidas en placas de metal para ser recicladas en objetos de la vida cotidiana, como botones, llaves, relojes, mesas o juguetes…Una empresa sueca ya ha fundido varias toneladas de metal que proviene de países como El Salvador o Guatemala. Hace algunos meses, mil ochocientos veinticinco armas que vienen de esos países han sido recicladas.

Escrito por Alexandre Léonard y Ruben

La campeona más veterana de la historia

L’espagnole, Lidia Valentin, a été couronnée en tant que championne du monde d’haltérophilie la plus âgée de l’histoire.

A sus 32 años, Lidia Valentin logró coronarse por tercera vez como campeona mundial de halterofilia en el mundial de Anahein, Estados Unidos. La Española confirmó su posición de favorita al distanciarse de 18 unidades de la campeona mundial junior.

Escrito por Kyllian y Thomas

Lycée & Université

La classe de 1ère ES défie le LABRI

Vendredi 12 octobre 2018, la classe de première ES du lycée Alfred Kastler s’est rendue sur le campus universitaire de Bordeaux I. Plus précisément au LABRI (LAboratoire Bordelais de Recherche en Informatique). Une sortie pédagogique réalisée dans le cadre de la fête des sciences.

La professeure de mathématique, madame Brengues, et ses élèves se sont alors essayés au « jeu des tours » proposé par les étudiants de l’université. Ce jeu consiste à faire la plus haute tour de pions sur une grille (à 25 cases) avec des déplacements restreints (pas le droit au déplacements en diagonale, déplacements interdits s’il y a supériorité numérique…). Durant cette heure, divertissement mais aussi réflexion et concentration étaient de mise. Un moment convivial qui nous a aussi permis de nous changer les idées tout en découvrant un jeu « casse tête ».

Emilen Cotrait

Fermer le menu

Rentrée et inscription 2020 : voir rubrique "Actualités" Rentrée et inscription 2020 : voir rubrique "Actualités" Rentrée et inscription 2020 : voir rubrique "Actualités" Rentrée et inscription 2020 : voir rubrique "Actualités"